Книга о Петтере: "Нуртуг: история семьи"

Петтер Нуртуг в очередной раз констатировал, что для него неактуально возвращение в сборную, и что он будет вынужден вернуться только ради участия в Кубке мира и Чемпионате мира, что он может выбрать марафоны, например, Marcealonga или Vasaloppet, которые экономически могут быть для него более интересными. Нет нужды сомневаться в том, что экономически Петтеру Нуртугу намного выгоднее был  договор с СООР, чем возвращение в сборную, но в этом случае он не мог продолжать носить форму национальной сборной с флагами на груди и на бедре, что еще больше усиливало конфликт между ним и Норвежской федерацией лыжных видов спорта.

Этот конфликт соткался еще в том, судьбоносном, 2006 году. То, что тогда произошло, в глазах Петтера Нуртуга было предательством, и принесло следующий результат:

Он почувствовал себя униженным и отброшенным от позиции лидера лыжных гонок, это чувство он никогда не забывает. Это чувство, связанное с тем событием он смог использовать как мотивирующую силу показать способность и волю достичь оптимальных результатов.

Он улавливал и видел насквозь фальшивую игру руководителей лыжной федерации и поэтому не доверял больше им. В его глазах руководство потеряло всякий авторитет, он не хотел снова наступать на те же грабли.

Он знал, что сейчас он должен быть полон гордости и радости за самого себя и поэтому считал себя независимым, хотя и собирался оставаться в сборной. Он сам был для себя авторитетом, и ничто не могло это подорвать. Он хотел сотрудничать, но не подчиняться. У него были свои собственные условия, которые должны были также рассматриваться.

Так что же, собственно, произошло в 2006 году?

Петтеру Нуртугу было 20 лет, это был его последний год в юниорах, и он уже привез домой золотую медаль с юниорского ЧМ. Он выиграл Скандинавский кубок. Он мог бы представлять Норвегию и на Кубке мира, заняв свободное место в сборной, однако он не получил этого места. Ему ясно дали понять, что если он хорошо выступит в феврале на ЧН в Кронсберге, то он может квалифицироваться на место в норвежской сборной на Олимпийских играх в Турине, которые  открывались немного позже в том же месяце. И это стало его главной целью на сезон. Петтер Нуртуг был в роскошной форме, согласно его собственному мнению, другие говорили, что у него лучшая форма, чем когда-либо, он целеустремленно и продуманно тренировался и он разбил всю элиту лыжных гонок на 30 км в скиатлоне на ЧН, включая своего бывшего преподавателя из Мерокера, Фруде Эстиля, в блестящем спурте. Он думал, что эта победа позволит ему квалифицироваться на ОИ в Турине, но 21 января, за день до того, когда он должен был быть финишером в эстафете 3Х10 км, в которой он выступал за команду Strindheim, стал известен состав участников Олимпийских игр, и он обнаружил, что он не включен в состав сборной, причем без всяких объяснений.

- Я был принесен в жертву своими же друзьями, проигнорирован и унижен, и я не получил никаких объяснений, сожалений или извинений. Почему это произошло, я действительно не понимаю, мне до сих пор это неясно. Это унижение жжет меня и сегодня, но является мотивирующим фактором. Я был один, в этой борьбе, я знал, что моя семья всегда будет за меня, но я осознавал также и свою жизненную силу.

Днем позже он вдребезги разбил предполагаемого финишера олимпийской эстафеты в Турине Туре Рууда Хофштада на последнем этапе эстафеты 3X10 км, но и эта победа не изменила позиции руководства лыжной федерации. Высказывание товарища Петтера Нуртуга по тренировкам и по команде Стига Руне Квеена, бежавшего в той же эстафете второй этап за команду Strindheim, выкрикнутое в зоне финиша «И это его не берут на Олимпиаду?», выкрикнутое в тот момент, когда стало понятно, за кем золото эстафеты, вновь повисло в воздухе, представители же СМИ обменивались только «Ааааа» и «Нуууу», слова появились только в дальнейшем. Впоследствии имело место длиннейшее обсуждение с серьезными обоснованиями необходимости такого отсева, в том числе тогдашний тренер сборной Кристер Сёргордс заявил, что с Петтером Нуртугом просто осторожничали, он был слишком юн, юниор последнего года. Это произошло восемь лет назад, но Петтер Нуртуг не забыл. Он много раз заявлял, что не простил бывшему тренеру сборной того, что случилось.

То, что на Олимпиаде в Турине норвежские лыжники потерпели фиаско, нисколько его не опечалило, наоборот, придало вкус триумфа знанию того, что он в том же году смог одержать свою первую победу в Кубке мира в Фалуне, став самым молодым победителем среди мужчин, когда-либо бывшим. Он одержал две победы в гонке преследования, на 10 км классикой и 10 км коньком. И снова ему выпал жребий блистательного спурта, только теперь он обошел немцев Тобиаса Ангерера и Акселя Тайхманна.

Возможно, те, кто отбросил его кандидатуру из олимпийской сборной Турина, думали, что этот самонадеянный характерный парнишка из Фрамверрана так и останется в юниорах, сникнет, отступит под тяжестью первой попытки, и подобно другим спортсменам согнется перед необоснованным решениями и будет ждать терпеливо и бессловесно своей следующей надежды на удачу, но Петтер Нуртуг был не таков. Уже в 20 лет он знал свою силу и возможности, обладал способностью критически оценивать качества других спортсменов, и он чувствовал себя глубоко и до самой сердцевины чувств преданным системой, к которой он принадлежал. Он понял, что нужно осторожно обращаться с законами, и мерить других по своим собственным правилам.

И те, кто думали, что можно будет пропустить Петтера Нуртуга в этот раз и тем самым заставить его работать дисциплинированно, поскольку иначе при всем его таланте он не сможет сделать ничего серьезного, показали, что знают его очень плохо. Отсев из сборной сделал его более свободным, освободил от давления системы, теперь всему руководящему спортивному аппарату предстояло иметь дело с гораздо более самоуверенным спортсменом, крепче стоявшим на собственных ногах и понимающим, что система обладает меньшей компетенцией, чем он сам. И он сможет так показать себя, что вся лыжная Норвегия поймет это год спустя, когда обнаружит, что в гораздо большей степени зависит от него на международных соревнованиях и чемпионатах, чем это можно было предположить. Лежащее в основе доверие Петтера Нуртуга к той силе, которая раскрывалась в нем самом, все же не дало ему возможности обосновать свой мандат и свое решение вескими профессиональными доводами, и этого никогда уже не возместить. Дурное руководство имеет тенденцию приводить к плохим последствиям в довольно отдаленном времени, и так продолжается до тех пор, пока на столе не будет наведен порядок, воздух не очистится, и извинения не будут принесены. Предательство, совершенное в 2006 году, лежит в основе всех больших и малых конфликтов между лыжной федерацией и Петтером Нуртугом, которые продолжаются и по сей день.

Возможно, следует спросить: не может ли Петтер Нуртуг забыть, сгладить, простить, наконец, ведь он и сам просил прощения после аварии 4 мая?

Нет, предательство было слишком глубоким, оно потрясло саму основу, и произошло это потому, что это была система, организации которой он полностью доверял, и вот она-то и предала и унизила его. Лыжный спорт в его глазах был белым рыцарем, несшим добро всем лыжникам, и вот внезапно этот рыцарь покрылся тьмой.  Это не было ошибкой одного человека, это вся организация ударила его в спину, и никогда не снизошла до того, чтобы что-то объяснить ему и принести извинения. Предательство шло вразрез со всем культурным укладом Петтера Нуртуга, который был заложен дома, с основами его менталитета,   который сейчас столкнулся с формализованной властью, подобной груде пустых бочек, грохот которых слышен на расстоянии. В нем заговорила гордость его крестьянской семьи, члены которой воспринимали свою жизнь как постоянный труд на земле и в лесу и требовали уважения своих прав, которые всегда соблюдали все правила,  содержали как следует свой скот, не совались ни в какие политические игры, это по большому счету были люди, которые хотели выполнять свою обычную работу так хорошо, как это возможно, говорить прямо, не хитря и не увиливая, не выискивая в душе аргументов, чтобы приукрасить дурную историю.

Это предательство стало также мотивирующим фактором для Петтера Нуртуга, это именно то обстоятельство, в котором он может черпать силы и по сей день, спустя восемь лет после того события. «Я им всем еще покажу!»

«Другие конфликты имели место несколько позже и они преданы забвению. Но то, что случилось в 2006, я не забуду. Никогда!»

Не все согласны с тем, что все эти конфликты в своей совокупности забыты Петтером Нуртугом, но мы воспринимаем его слова всерьез, хотя и вспоминаем некоторые разногласия:

В 2008 г. ему пришлось оправдываться перед коллегами по сборной, которые считали, что он немного пренебрегает тренировками. Петтер перфекционист, поэтому он подгоняет тренировки под свое тело. Порой случалось, что на сборе общая тренировка планировалась на 10 часов утра, но он чувствовал, что тело не готово к тренировочным нагрузкам в этот период времени, и он решал пропустить тренировку. Так же, если он чувствовал, что тело готово к работе в 10 часов вечера, он делал это. Для Петтера Нуртуга более важно тренироваться в то время, когда сам он находится в зоне наиболее интенсивной восприимчивости.

- Я не занимался бесполезным разговорами, никогда, если мы были на сборе. Мы были командой, все вместе, и мы все думали о том, чтобы быть лучше.

Тогда же он был оштрафован Норвежской федерацией лыжных видов спорта на 16000 крон за то, что принял участие в телевизионной программе NRK, будучи одет в свитер с эмблемой своего личного спонсора. Ответственность за то, что Петтер появился на передаче в этом свитере, взял на себя его менеджер Аре Сёрум Лангос, и снова коллеги Петтера по сборной подняли шум.

В 2009 г. возник конфликт на высоком уровне, так называемый договор с Red Bull, обсуждение которого переросло в целую дискуссию. Горнолыжник Аксель Лунд Свиндаль уже подписал договор с австрийской компанией – производителем энергетика, так же как и некоторые другие, более яркие и значительные звезды спорта международного уровня, но для Петтера Нуртуга личный договор с Red Bull прошел очень трудно. Он хотел заключить этот договор не только потому, что тот принес бы ему много денег, но и потому, что считал, что продукция Red Bull соответствует его имиджу. Президент федерации Сверре Сееберг угрожал исключить его из списков лыжников федерации. Президент Норвежского Олимпийского и Паролимпийского комитета Туве Пауле также заняла жесткую позицию в отношении этого договора, а генеральный секретарь Норвежского спортивного союза Инге Андерсен просто назвал напиток «аморальным». Этот конфликт также привел к серьезному расколу между отцом и сыном. Йон Нуртуг, который в то время еще был менеджером сына и вел все дела, в том числе был ответственен за лыжный парк и за все экономические договоры своего сына. Угрозы исключить сына из списков федерации так его напугали, что он нашел Петтера в номере отеля и стал уговаривать его не подписывать договор с Red Bull.

Но Петтер Нуртуг отстаивал свое решение, и после долгого разговора, в течение которого они торговались, высказывая аргументы за и против, и ближе к ночи Йон Нуртуг выдвинул свой последний аргумент: «Если ты не скажешь «нет», я уеду домой».

Ответ сына был недвусмысленным: «Тогда ты можешь упаковаться и ехать на ферму».

Этой репликой обсуждение темы между отцом и сыном было закончено. С тех пор Йон Нуртуг всегда поддерживал сына, вместе с тем он уже в достаточной степени понял, что то время, когда он мог совмещать положение главы семьи и менеджера по всем вопросам экономики и спорта своего сына, ушло безвозвратно.

В этом же году, чуть позже, он впервые прибегнет к услугам наемного менеджера. И в то же время Red Bull станет официальным спонсором Норвежской федерации лыжных видов спорта. Затем последует заключение других спонсорских договоров, в качестве примера можно указать на популярного производителя очков Oakley, с которым Петтер Нуртуг первым заключил договор, еще до федерации. Сейчас невозможно даже обозреть, каким был его финансовый вклад в экономику федерации с 2007 по 2013 год, в те годы, когда он практически все больше и больше становился главой мужской сборной, а остальные спортсмены все более и более отодвигались в тень, происходило это не только из-за их собственных достижений, но и потому, что на их пути к свету стоял он, чьи успехи уже стали достоянием широкой общественности.

В следующем году случился новый конфликт, также отнесенный Петтером Нуртугом к разряду забытых, хотя другие люди думают, что он хорошо помнит этот случай. Он заранее сообщил о пропуске организованного Олимпиятоппен общего сбора поздней весной, ссылаясь на болезнь. Затем врач заявил, что он выздоровел, и вечером накануне того дня, когда нужно было явиться в Олимпиятоппен, кто-то заснял его в течение двух минут играющего на футбольном поле со своей родной командой Мусвик. К сожалению, этот злосчастный фильм привлек внимание зрителей, и вот снимки разлетелись по телестанциям, на показ всем. Когда Петтер явился на сбор, ему предъявили обвинение, что он сказался больным, а сам в это время играл в футбол, также его спрашивали, верны ли слухи, что он был на Майорке вместо того, чтобы быть на сборе в назначенное время? Он был вынужден стоять перед женской и мужской сборной по лыжным гонкам, перед всем вспомогательным персоналом и представителями руководства федерации. Он стоял как у классического позорного столба, совсем один, не смея повернуть голову или пошевелить рукой. Он отвечал  на обвинения, опровергал их, но чувствовал себя глубоко уязвленным и опороченным, высмеянным. И когда чуть позже он сел в машину со своим товарищем по тренировкам Стигом Руне Квееном и недавно нанятым менеджером Аре Сёрумом Лангосом, он был разгневан и разобижен тем, что с ним снова обошлись несправедливо. Он потерял вообще всякое доверие к системе, для которой он зарабатывал как лыжник, теперь последняя связь порвалась.

Петтер Нуртуг в действительности был готов уйти из сборной на несколько лет раньше, чем  он это сделал.

Его критиковал генеральный секретарь Норвежского спортивного союза Инге Андерсен за любовь к покеру, а победитель последнего сезона кубка мира Мартин Юнсруд Сюннбю назвал трусом за то, что он схитрил в 30-километровой гонке на ЧН и одержал победу на финише после того, как всю гонку сидел за спинами других лыжников. Он боролся с руководством федерации за то, чтобы принять участие в пробных гонках на трассе ОИ в Сочи за год до Олимпиады и с трудом добился этого. Он несколько раз мучился с плохими лыжами во время  серьезных стартов, например, во время Олимпиады в Ванкувере в 2010 г., и однажды позвонил со слезами папе Йону и пожаловался на свое отчаяние, после чего отец и тогдашний руководитель Олимпиятоппен Бьорге Стенсбёл обошли дистанцию и подобрали другие лыжи с лучшим скольжением, после чего Петтер Нуртуг выиграл свое первое олимпийское золото на 50 километрах. Он постоянно разбирался с обслугой, но ситуация раз за разом наводила на масли о заговоре и о том, что кто-то на него зол. Использование Team Northug  собственного автобуса и персонального обслуживающего аппарата также было источником конфликтов.

Примеров серьезных столкновений и нервотрепок можно привести множество. Сам Петтер Нуртуг подводит итог следующими словами:

- Если ты не делаешь все в соответствии с правилами Норвежской федерации лыжных видов спорта, ты прослывешь провокатором. Малейшая случайность будет истолкована как разногласие, особенно серьезно эта проблема стоит у девушек. А если тебя все станут считать конфликтным, ты легко можешь почувствовать себя таким.

Прежде всего, чтобы понять, почему Петер Нуртуг в мае 2013 г. ушел из сборной и сформировал свою собственную команду с помощью спонсора СООР, мы должны вернуться к трениям между ним и федерацией, которые продолжались с 2006 года, судьбоносного для обеих сторон.

«Капризная примадонна», могут сказать некоторые, и, возможно, тоже будут правы. Потрясающий успех в своем деле может изменить любого человека, целиком или наполовину. Но не проще ли констатировать, что если бы федерация признала свою ошибку, смягчила принципы и пошла бы навстречу молодому парню, навела порядок в случаях очевидной несправедливости, да, возможно, большинства конфликтов и не было бы.

Петтер Нуртуг лукаво прокомментировал эту ситуацию, сказав также фразу, известную многим:

- Хейтеры сделают меня миллионером.

«За все в жизни нужно платить», гласит старинная пословица. Представление о Немезиде пришло из греческой мифологии. Она представлялась как божественная сила, стоящая над людьми и пытающаяся управлять человеческими намерениями. Немезида была выражением справедливых правил, которые удерживали людей на правильном пути при восхождении к высоте и карали человеческую самоуверенность и высокомерие.

В начале лета 2013 г. Немезида навестила Норвежскую федерацию лыжных видов спорта, и встреча эта была неприятной. Самая яркая международная звезда, сиявшая в федерации с 2007 г., оказалась сыта по горло бесконечными ограничениями, поучениями и конфликтами. Сейчас он хотел иметь полный контроль над своей карьерой, заключить удачный и взаимовыгодный договор с сетевым гигантом СООР, организацией, которую некоторые считали слишком провинциальной, и которой очень хотелось для освежения своего имиджа использовать всемирно известного короля лыж. Классическая взаимовыгодная ситуация. После золотого сезона , вершиной которого стал ЧМ в Валь-ди-Фемме, для Петтера Нуртуга пришло время сделать известным всему миру о своей независимости от Норвежской федерации лыжных видов спорта, от которой он терпел необоснованные унижения с 2006 года, частью которой он был вынужден быть все это время. Сейчас настал момент ответить ударом на удар, однако, следовало оставить приоткрытой дверь на случай возможности представлять Норвегию в ограниченный период, а для этого следовало заключить договор о представительстве между федерацией и его собственным менеджментом.

Такой договор был заключен точно перед началом олимпийского сезона.

18 июня 2014 г. новым шефом Олимпиятоппен сроком на четыре года стал Туре Эвребё, который сразу же начал закручивать гайки и заявил в телевизионном интервью, что он намерен усилить модель сборной в норвежском спорте.Демарш Петтера Нуртуга против федерации, создание им своей собственной команды вместе с СООР иллюстрировал, однако, проблемы, существующие в сборной. На страницах Aftenposten.no шеф Олимпиятоппен делился своим удивлением: «Странно, что Петтер Нуртуг  предпочитает отказаться от наилучшей культуры спортивных достижений, какая только существует в мире. Наша цель – развитие спортивной среды, так, чтобы сделать ее лучшей, чтобы никто и ничто не могло с ней сравниться. Мы усиливаем сборные и отбираем для них лучших спортсменов. Если спортсмен не хочет входить в команду, то это тоже проблема сборной.»

Удивление нового шефа Олимпиятоппен тем, что Петтер Нуртуг ушел из команды, является примером неспособности или нежелания понять и проанализировать предысторию разрыва, произошедшего летом  2013, который был дополнен открытым давлением со стороны руководства федерации, имевшим место после введения запрета на рекламу личных спонсоров в соревновательный период. Запрет распространялся на целых шесть месяцев, это занимало больший период, чем в прошлом сезоне, и должен был привести к тому, что Петтер Нуртуг и другие спортсмены, имевшие личных спонсоров, отобравшись в норвежские сборные, теряли возможность обслуживать своих спонсоров во время национальных и международных выступлений.

Это снова было  унижение от федерации, на этот раз имевшее очень тяжелую, ясно видимую экономическую причину, и кто посмеет сказать, что это не показывает, насколько коммерциализировался спорт? Сейчас две коммерческие силы встретились лицом к лицу, но только у одной из них был ключик, чтобы открыть дверь, и сильнейшие, слепо следующие своим принципам, будут требовать от других значительную входную плату. Появится ли снова Немезида, пусть роли с прошлого года и поменялись, или же сторонам все же удастся достигнуть хотя бы маленького компромисса?

Все знают, что Петтер Нуртуг хочет вновь взойти на вершину лыжных гонок. Все знают, что он на первом национальном сборе в Байтоштёлене в ноябре, обошел всех в квалификации, поэтому мог представлять Норвегию в наступающем сезоне. Все знают, что он хочет быть финишером в эстафете  4Х10 км на ЧМ  в Фалуне и что он страстно желает побороться за золото на 30 и 50 км в этом чемпионате. Все знают, что он имеет право на место в гонке на 15 км как действующий чемпион мира на этой дистанции, победивший в Валь-ди-Фьемме. Все знают, что он будет участвовать в соревнованиях в Фалуне, если только федерация не станет ему мешать под новыми формальным предлогами. Все знают, что он использует любую возможность, чтобы загладить ущерб, нанесенный аварией, и самый лучший способ сделать это – завоевать золото в Фалуне и предстать перед общественностью в ином облике.

Все знают, насколько сильно федерация хочет вернуть Петтера Нуртуга в сборную, как настаивает на этом и на закрытии частной команды. Все знают о том, что он не хочет обратно, ну, совсем не хочет, но хочет представлять Норвегию, подписав новый  договор о представительстве, исключающее возможность представлять личных спонсоров в соревновательный период, но потом освобождающий от подобных ограничений. Все знают, что Норвежская федерация лыжных видов спорта изменила сроки периода, расширив их с 1 ноября по 30 апреля, не давая никаких возможностей личных спонсорам, в том числе запрещая Петтеру Нуртугу рекламировать СООР в течение всего зимнего периода, его прайм тайм, когда в нему, как к лыжнику, приковано наибольшее внимание.

Возможно, однако, сейчас СООР разыграет свои карты и представит план  долгосрочного сотрудничества как более удачное коммерческое предприятие? Дальнейшие планы сотрудничества с Петтером Нуртугом после происшествия 4 мая были оценены и рассмотрены его спонсорами, и крупнейшее предприятие из их числа решило остаться с ним как в хорошие, так и плохие дни, вовсе не из любви и  уважения к нему, но потому, что совместная работа с ним хороша и конструктивна, но все же кое-какие символичные замечания ему были сделан, в частности, он должен был отказаться от азартной игры в покер. Руководство СООР предоставило Петтеру Нуртугу продолжать отношения с федерацией и сборной таким образом, как он считает нужным и примирилось с тем, что он как объект спонсорства будет отсутствовать в течение всех шести месяцев зимнего сезона.

Капитализация в самом прямом экономическом смысле означает умение рассчитывать экономическое значение целой серии платежей, а также использовать, преобразовывать и вкладывать капитал, получая от всего этого выгоду, и такой механизм хорошо знаком такому промышленному гиганту как СООР. Самым главным для компании является не получение прибыли немедленно, а получение пользы на протяжении длительного времени. Предоставляя Петтеру Нуртугу возможность самостоятельно решать вопросы с нахождением в сборной в наступающем ЧМ сезоне, СООР пренебрегла своими эгоистическими мотивами ради разрешения проблемы для всех, осознавая естественную шаткость возможности преумножить капитал с помощью той стратегии, которую избрала.

Петтер Нуртуг может заключить соглашение с федерацией на весь сезон и вместе с тем он может сохранить свою частную команду. Федерация и лыжная сборная практически возвращают свою ярчайшую звезду на весь соревновательный сезон, без того, чтобы частный спонсор конкурировал с главным спонсором федерации.

Все знают об упорном желании Петтера Нуртуга вернуться на победный пьедестал, его интенсивная тренировочная работа, проводившаяся с этой целью, составляет главную надежду СООР заработать на его возвращении в сезоне, заканчивающемся Чемпионатом мира, и золотые медали Фалуна, безусловно, дадут такую возможность. Конечно, достаточно примеров в истории капитализма, когда самые продуманные и успешные на первый взгляд проекты ведут в ад, но ведь рискованный скачок является в то же время жизнеутверждающим и стимулирующим, он как настраивает на работу, так и организует. И в случае , если на долю выпадет успех, может красиво зазвучать хорошо известная капиталистам мелодия «Победитель получает все».

В такой ситуации никто не будет радоваться больше, больше и по полному праву, как моральный победитель в рыночной борьбе непримиримых партнеров, благодаря своей стратегии сделавший возможным возвращение Петтера Нуртуга в мир международных лыжных гонок благодаря своей гибкости и толерантности. Тупо упорствующие федерация и мужская сборная могут радоваться, пока тьма не накроет их снова, пока истинное воодушевление будет жить как в большей части норвежского народа, так и в самих спортсменах.

А СООР может блистать в солнечных лучах, совершенно уверив всех, что эта компания не может быть замшелой и провинциальной, но напротив, она разумная и дальновидная, раз сумела продлить норвежское доминирование в лыжном спорте.

Даша пишет:
фото из книги

Мама Май и папа Йун очень на Петю похожи. Оба!

Автор: Сверре М. Нюрённинг    

перевод:  bückstabüe
http://www.sports.ru/profile/152873489

ГЛАВА XI. “With a little help from my friends”

Петтер Нуртуг часто говорит, что он как лыжник силен прежде всего головой, своей способностью к психологической концентрации в борьбе с соперниками и стремлением превозмогать боль, физическую и душевную, во время гонки с помощью образов, созданных его собственной фантазией.
Он говорит о том, как эта кнопка включается и выключается, но умалчивает о том, какое его умение имеет отношение к этой кнопке, и как у него получается сконцентрироваться.

Эту способность рисовать в своем воображении красочные картины он унаследовал от людей, живших на ферме Селли. Дед Петер, который также любил лес, мог бесконечно рассказывать фантастические истории, которые якобы происходили с ним, когда он собирал ягоды или шел по следу зверя, причем он не просто рассказывал о животных, которые попадались на его пути. Однажды он рассказал о своем приключении с енотовидной собакой, которая живет в Финнмарке.

Фантазийный мир его внука всегда был сильным и непохожим ни на чей больше. Так, например, иногда он представлял, что ему удалось обойти известного лыжника, когда он бежал по освещенной лыжне в лесу или по участку вокруг фермы, чаще всего в одиночестве, но ведь в мечтах он участвовал в соревнованиях. Многие ребята обладают такой способностью, но никто из них  не получает из этого источника такой силы и такой мотивации. Это умение позволяет ему при необходимости сфокусироваться на своей цели как профессиональному лыжнику, но также помогает ему уйти в себя, отключится от внешнего мира, как он делал, еще когда сидел в школьном классе.

Торвальд Сюнд, известный и любимый читателями автор приключенческих книг для детей и подростков, и, кроме этого, плодовитый драматург, однажды побывал на авторской встрече с читателями в средней школе Мусвика. Он жил в Левангере, очень интересовался спортом и впервые в  Trønder Avisa прочел заметку о лыжном таланте из Фрамверрана, однако он не знал, что в этот день ему суждено будет встретиться с будущей звездой лыжных гонок в школьном классе.

- Я пришел в класс, и все ученики собрались группами вокруг большого стола, с большим или меньшим энтузиазмом, но один ученик ушел в себя, в свои собственные мысли. Я знал, кто он, и случилось кое-что, что раскрыло его сущность. Я читал им отрывок из моей книги и объяснял, как работает автор. Потом я спросил этого ученика,  как он закончил бы книгу. Я объяснил, что в последней, интенсивной фазе можно работать сутки напролет, без остановки,  когда дедлайн приближается, то автор как будто выходит на финишную прямую. Этот словесный оборот дал мне возможность воодушевить ученика, и я сказал так: «Ты ведь знаешь, что такое финишный рывок, Петтер Нуртуг, если ты хорош на лыжне?» И тут он проснулся, взглянул на меня с интересом и объяснил, насколько важен финишный рывок для того, кто хочет первым прийти к финишу.

Петтер Нуртуг сейчас уже не помнит этот эпизод, но чуть усмехается и говорит, что эта история совершенно соответствует истине.
- Потому что в основном я сидел и спал за партой.

Он был самым обычным по трудолюбию и одаренности учеником  в начальной школе Фрамверрана и позже, в средней школе.  Мечта о том, чтобы пойти по спортивной линии и поступить в гимназию в Штайнхьере, появилась, когда он попал на авторскую встречу с Торвальдом  Сюндом, и тот объяснил ему, что это возможно. Спорт и лыжные гонки теперь заполняли его мечты, и первым шагом на этом пути была гимназия в административном центре фюльке.

Папа Йон вспоминает об этом времени:

-Петтер хорошо учился в школе, потому что он знал, какие характерные качества он должен развить для достижения своей  цели. Он получал четверки и пятерки, и вот, в 16 лет, в 2002 году, он переехал в наемную комнатку в Штайнхьере.

Мама Мэй вспоминает об этом времени отъезда:

-В последнее время Фрамверран казался ему наихудшим местом в мире, и он радовался, что уезжает. Бурление молодости, собственно говоря, так можно назвать это время первого отъезда из дома. Уже устроившись в своей комнате в Штайнхьере, он часто  звонил и хитренько спрашивал, не смогу ли я приехать и купить что-нибудь для него. И не то, чтобы он не мог сам дойти до магазина по дороге домой, он считал, что я должна привозить ему домашнюю еду, варенье, сок, хлеб, к тому же я прибиралась у него. И совсем неплохо было то, что он в последние месяцы этого первого года стал снова приезжать в Селли, а затем возвращался в Штайнхьер на утреннем автобусе. Постепенно он повзрослел, но меня немного беспокоила совесть, что я недостаточно рассказала ему о том, каким он должен быть. Он всегда был немного загадкой для нас, и я отказалась от того, что должна была сделать. Но я иногда начинала беспокоиться, когда видела по его лицу, что его что-то напрягает, а я не знала, что именно. И он никогда ничего не говорил. Я часто задаюсь вопросом, как он тогда жил, и что до сих пор является движущей силой в его жизни.

Петтер Нуртуг пошел по спортивной линии, и был вид спорта, которым он хотел заниматься, а именно лыжные гонки. В остальных же дисциплинах он был предоставлен своей собственной судьбе, и так он оказался в положении многих талантливых спортсменов, которые выбрали спорт и спортивные гимназии для продолжения образования в старшей школе.

Неспортивные дисциплины были непопулярны, поэтому и формирование учебных компетенций, отличающихся от избранного вида спорта в ту или иную сторону, находилось не на должном уровне. Спортивные дисциплины имели свои закрепленные часы в учебном плане, но также,  как в спортивных командах, учащиеся были подчинены режиму тренировок и соревнований. Молодые люди нуждаются так же в отдыхе и восполнении энергии. Поэтому они не могут заниматься традиционными школьными предметами, у многих учеников просто не хватает сил, чтобы освоить математику на простейшем уровне в выпускных классах.

Так что спорт как путь в будущее имеет свою драматическую цену, во многом безумную. Спорт безжалостен, здесь зачастую правым оказывается сильнейший, об этом говорилось много раз. Талантливые спортсмены, получающие образование в области спорта, обучающиеся в спортивных гимназиях, имеют возможности для спортивной карьеры, мечтают о ней. И вдруг внезапно жизнь начинает казаться им кошмаром, потому что важнейшие годы в выпускных классах школы они использовали плохо, хотя у них было много веселья и самых разных отношений. Оборачиваясь назад, следует признать, что это время иллюзий и воздушных замков удивительно приятно. Во всяком случае, нет еще никаких реальных представлений о том, насколько некомфортной может быть встреча с действительностью.

Однако у Петтера Нуртуга было совсем иное будущее, и переезд в Штайнхьер означал также и встречу с новой командой, клубом Henning, ключевой фигурой которого был другой известный тренер сборной Аудун Кулштад. Для юных талантов лыжных гонок в течение трех лет он был центральной и направляющей фигурой, и как тренер и как человек. Henning принадлежит к числу тех спортивных клубов, которые стремятся привлечь родителей к всевозможной деятельности и экскурсиям, и это отнюдь не было тяжело для Йона Нуртуга. Папа отвез своего старшего сына на его первую лыжную гонку в Осен, когда парнишке было всего пять лет. Он ездил с ним на сборы и брал на себя наказание, если маленький проказник нарушал правила и отправлялся на любовное свидание к девочкам в комнату, а потом должен был мыть посуду. Но папа освобождал спортсмену ночь, чтобы мальчик мог выспаться и имел возможность лучше подготовиться к следующему дню тренировок.

В клубе Henning Йон Нуртуг встретил чемпиона мира по лыжным гонкам и шефа смазчиков сборной Терье Ланнли, который научил его готовить лыжи для гонок, как для классического, так и для конькового хода, и сообщил ему всякие хитрости, как сделать так, чтобы лыжи катили лучше. Он узнал все подробности о зонах скольжения на классических лыжах впереди  и позади колодки,  о том, что лыжа скользит, когда нога нажимает на нее, но для коньковых лыж можно добиться максимального результата уменьшением возможности заваливаться из стороны в сторону и снижением трения. Свои знания он применяет и сейчас, вместе с другими он бывает в комнате смазчиков клуба Strindheim, поскольку три его сына часто посещают мероприятия этого клуба.

Йон Нуртуг размышляет о том времени:

- В спортивных кругах Нур-Трёнделага много организаций с жесткими, формализованными правилами, но Henning устраивает для детей и их родителей совместные туры, в которых они живут отдельно, но вместе участвуют в разных мероприятиях. Родители составляют активный ресурс клуба. Я многому научился и в то же время я следовал в русле безумно быстрого развития Петтера. Кроме того, я получил возможность закончить тренерские курсы, которые Олимпиятоппен организовала в Штайнхьере. Там я получил много новой информации и учился быть спортсменом 24 часа в сутки – быть профессиональным спортсменом, понимать, какими должны быть тренировки, питание, отдых, восстановление. Кроме того, мне уже удалось пройти тренерские курсы уровня А и В по лыжным гонкам. Это были важнейшие этапы обучения, совершенно необходимые при возложенной на меня ответственности не только за молодого спортсмена, но и просто молодого человека, они заложили основу хороших выступлений и чувство уверенности. Отсутствие страха явилось конструктивной мотивационной силой.

Возможный соблазн заняться биатлоном исчез во время тренировок Петтера Нуртуга с Аудуном Кулштадом.У него был также талант к биатлону, и он получил приглашение от Норвежской гимназии спорта высоких достижений в Лиллехаммере, ему предложили даже учиться за половину стоимости, однако самым сильным его талантом были лыжные гонки. И три года, проведенные в гимназии Штайнхьера, представляли собой единый период тренировок и выступлений. Когда класс заканчивал тренировку на стадионе Штайнхьера и ребята все вместе возвращались на автобусе в школу, к общеобразовательным школьным предметам, с ними не было Петтера Нуртуга, поскольку он думал, что ему нужно тренироваться дольше. Вообще, он не всегда приходил в школу в течение дня.

Родители беспокоились, и мама Мэй вспоминает:

-У него было много пропусков. То он был на гонке, то ему нужно было отдыхать, чтобы восстановиться, так что для него гонки и отдых выдвинулись на передний план.

Однако концентрация на тренировках и выступлениях принесла свои плоды. В 2004, в последний год его пребывания в гимназии Штайнхьера, Петтер Нуртуг стал чемпионом Норвегии среди юниоров как в классике, так и коньковым стилем в Му-и-Рана, он был также хорош на юниорском ЧМ, который в этом году проводится в Стрюне, хотя и не завоевал медаль. Результаты были отличные и, конечно, вдохновляли его, и тогда уже проявилась в нем одна черта, которую позже определяли как цинизм: Он покидает ту структуру, которая больше ничего не дает ему как спортсмену, не обращая внимания на то, какие чувства и реакцию это вызывает в тех, с кем он расстается.

Петтер Нуртуг выражается так, и мы цитируем его трёнделагский диалект:
- Ну а чё, только время терять.

И вот на третьем году обучения в гимназии он переводится в лыжную гимназию Мерокера. Йон Нуртуг утверждает, что его сын был единственным в своей квалификации в гимназии Штайнхьера, а в Мерокере он мог тренироваться с Фруде Эстилем, в то время лучшим норвежским лыжником.

Говорит Петтер Нуртуг:
- Как начинающий лыжник я уже исчерпал все возможности, поэтому я должен был развивать свои способности дальше. Основой этого было то, что я покинул Штайнхьер и Henning и переехал в Мерокер. Ведь там преподавал Фруде Эстиль, современный лыжник, я нуждался в нем для завершения обучения. У меня была цель разобраться и с ним, но, конечно, не на первых порах. В Мерокере я тренировался очень много. Долго бегал по трёнделагским болотам, чтобы укрепить ноги, были интервальные тренировки на лыжероллерах, тренировки со сниженной интенсивностью, изменение темпа, снова тренировка в спокойном темпе, но в промежутках разрешалось атаковать друг друга. Также я был посвящен в секреты графика тренировок, как в сезоне, так и во время самостоятельной подготовки, важнейших приоритетов на все времена. И здесь тоже очень помогал Фруде Эстиль.

Но переезд в Мерокер не прошел без боя. Школа в Штайнхьере среагировала, так же как и клуб Henning во главе с тренером Аудуном Кулштадом, ситуация обострилась. Дома, на ферме Селли в Фрамверране, мнения разделились: папа Йон думал, что Петтер должен использовать возможность и сделать, как он хочет, мама Мэй была более скептична и поддерживала возвращение. Наконец состоялась эмоциональная встреча между партиями в гостиной Селли.

Мама Мэй вспоминает:

- Это была безобразная сцена, с представителями из школы и спортивного клуба, которые уговаривали Петтера остаться в Штайнхьере. Йону больше нравился Мерокер, я поддерживала идею возвращения. Но мне понравилось, как Петтер держался во время этой встречи. Он выслушивал, что ему говорили, не перебивая, и выдерживал давление со стороны взрослых, которые собрались вокруг стола. Но в заключение он сказал : «Я выслушал все, что здесь сказали, но я поеду в Мерокер». И все собравшиеся поняли, что это решение окончательное.

Этот разрыв и то, как он произошел, не были забыты в Штайнхьере.

Встреча со спортивной средой и культурой лыжных гонок в Мерокере была знаковой для карьеры Петтера Нуртуга. И не только потому, что он совершил просто альпинистское восхождение к успеху, но и потому, что он стал наиболее известной из публичных персон Норвегии в мире международных спортивных звезд. И вот как об этом говорит мама Мэй:

- Мы стали известной публике семьей, но больше всех, разумеется, – Петтер. И то, что внезапно все узнали о нем, стало для меня страшным переживанием. Он стал всеобщим достоянием, он больше не был обычным парнем. И это было тяжелое ощущение, но он не говорил много об этом. Я порой не могу узнать его в том публичном образе, который представлен, и думаю: «Это не Петтер».

На гербе коммуны Мерокер изображена вагонетка с рудой, напоминающая о горнодобывающей промышленности, положившей начало городу, но в то же время это сигнал о том, что мы находимся в местности, где хорошо знают, что такое тяжелый и изматывающий физический труд. Не случайно именно здесь Петтер Нуртуг сделает последний шаг к мировой вершине как юниор и потом как член спортивной элиты среди взрослых, в процессе поступательного движения.

Три человека займут центральное место в его жизни в этот период: заслуженный лыжник Фруде Эстиль, который выступил как важнейшая приманка для переезда в Мерокер, Стиг Руне Квеен, известный своей бескомпромиссной прямотой и поведением на лыжне, и владелец комнаты и спортсмен-экстремал Халлгейр Мартин Люннему, также образец для многих в норвежских и международных лыжных гонках элитного уровня. Фруде Эстиль уже слышал о Петтере до того, как будущий король лыж приехал в Мерокер, и ему понравилось то, что он узнал. Он также встретился с родителями Мэй и Йоном, сопереживал им в их воодушевлении и раздумьях и обнаружил тесную связь между папой и сыном Нуртугами. Фруде Эстиль думал, что юный талантливый лыжник будет избалованным или, как говорили другие, опустошенным после того, как вокруг него плясали чересчур ретивые родители. Но Йон Нуртуг полагал, что все не «так запущено».

Отношения между отцом и сыном претерпели сейчас перемены, связь между ними совершенно ясная и останется такой.

Говорит Петтер Нуртуг:
- Папа был рядом, мама тоже, но я сделал контакты минимальными. Я испытывал уважение к папе, но и стеснялся его. Я не хотел разочаровывать его плохими показателями. Он вызывал во мне чувство вины, и это могло быть тяжело, но я использовал это на тренировках. Если я тусовался с приятелями, то лучшим способом успокоить совесть была тяжелая тренировка. Папа имел большую власть надо мной, это было почти страшно, когда я думал об этом потом. Но я нуждался в этом, очень, и он знал, насколько это важно для меня. У папы есть педагогические навыки, он способен заглянуть вперед, представить, насколько совершенным должно быть то, чего я достигну в будущем.

Лыжное направление в гимназии Мерокера, где сейчас преподает Фруде Эстиль, имело одинаковое значение для всех учеников. Здесь не было никаких звезд, ко всем учащимся относились одинаково внимательно, их заботливо поддерживали, давая им развиваться в их собственном темпе, и впоследствии их положительные результаты сравнивались с показателями других, специализирующихся в направлении лыжных гонок. Результаты также создают хорошую атмосферу среди учеников, и Петтер Нуртуг, уже осознавший свой огромный потенциал, о которм узнали и окружающие, раскрылся в этой обстановке и не уязвил других.

Но тренировки и соревнования не занимали все его время. Не меньшее значение имел его ментор Фруде Эстиль, как член сборной и обладатель множества медалей, который показывал начинающему лыжнику, как продержаться подольше.  Фруде Эстилю никогда еще не приходилось видеть лыжника, который показывал бы такую уверенность в себе и опыт в возрасте всего лишь 19 лет. Парень был уверенный в себе, уникальный, но в то же время обучаемый, вдумчивый и вникающий в детали. Фруде Эстиль научил юного атлета, как мобилизовать адреналин, как разжечь в себе ярость и довести ее до взрыва, чтобы показать хороший результат.

Петтер Нуртуг приехал в Мерокер с целью превзойти своего наставника. Окончательным подтверждением этого стал тот случай, когда на норвежском чемпионате в Консберге в 2006 ученик обошел своего ментора, привезя ему больше двух секунд на  30 километрах скиатлона, и однако же это не было достаточно хорошо для того, чтобы попасть вместе с учителем в норвежскую делегацию, отправлявшуюся на ОИ в Турин. Фруде Эстиль к этому моменту уже прошел середину  цикла тренировок с Петтером Нуртугом

Однако Стиг Руне Квеен был самым сильным товарищем по тренировкам, и он лучше всех вдохновлял Петтера, так было, когда они встретились в Мерокере и так продолжается по сей день, сейчас он является новым тренером оскандалившегося короля лыж и поедет с ним на ЧМ 2015 в Фалун. Также он подчеркивает значение близости с родителями  для юного лыжного таланта, но говорит при этом:
«Они не должны были быть слишком близко, иначе начинался ад».

Он начал тренироваться с Фруде Эстилем в 2002 г., за три года до появления Петтера Нуртуга. Его целью была сборная, и он как-то участвовал в гонке на Кубке мира. Но его карьера в сборной не сложилась, однако он все же стал чемпионом Норвегии в эстафете вместе с Петтером Нуртугом уже в 2006 году.

- Когда Петтер приехал, он начал тренироваться вместе с Фруде и со мной. Он был сильный, скромный и в то же время очень напористый. Но это еще не все, мы командовали им во время сборов. Он тянулся за нами во время тренировок. В общем, Петтер учился трудиться здесь, в Мерокере. Но уже в ноябре, через месяц после его приезда в школу, он стал обгонять нас. Петтер и я похожи в тренировочном процессе: мы оба агрессивны, думаем о времени, проведенном вместе, как о борьбе. Я тяжело трудился, чтобы оторваться от Петтера в большом забеге с интервальной нагрузкой. Это было очень больно, но один из нас переносил боль намного лучше других, и это был Петтер. Он был отважен, рисковал отказаться от того, что было уже обеспечено, ради того, что было под вопросом, он должен был стать лучшим лыжником.

Стиг Руне Квеен нуждался в агрессивном партнере по тренировкам и он получил такого, даже с избытком.

Говорит Йон Нуртуг:
- Стиг Руне сыграл очень большую роль в развитии Петтера. По моему мнению, он загубил собственную карьеру ради помощи Петтеру.

Стиг Руне Квеен комментирует:
- Йон выставлял его вперед всегда, в любое время и при любых обстоятельствах, даже при наихудших условиях. Однако, когда Петтер на что-то решался, Йон его поддерживал.

Но как же случилось так, что теоретические навыки Петтера Нуртуга, полученные во время обучения в Мерокере, в совокупности со всеми тренировками, соревнованиями, привели к огромному прорыву на чемпионате Норвегии в 2006 г. в Конгсберге, но последующей публичной суматохи не хватило для попадания в олимпийскую сборную и других разборок?

Отлично, у него была бумага со словами, что он закончил гимназию, но он знал, что он не нуждается в том экзамене, к которому готов, просто это был вопрос этики, вот и все дела.

Для Петтера Нуртуга характерен рационализм, он в высшей степени реалист с конкретной жизненной позицией и отношением к тому, что предначертано судьбой.

Он происходит из семьи, многие поколения которой получали средства к существованию от земли и леса, и в очень юные годы уже знали ощущение физической усталости как следствие работы на ферме, и, приходя в скромную и тесную комнатку вместе с другими близкими людьми, они обсуждали понятные и разумные, соответствующие действительности основные принципы.

Но здесь есть исключение.

Песня «With a little help  from my friends» , написанная Джоном Ленноном и Полом Маккартни, появилась в составе легендарного альбома Beatles Sgt. Pepper’s Lonely Heart Club Band в 1967 году, ее исполнял барабанщик группы Ринго Стар, но первый  в будущем легендарный британский певец Джо Кокер во время фестиваля Woodstock в 1969 г. заявил, что мы все нуждаемся в определенных ситуациях, чтобы разрешить как мелкие, так и очень серьезные проблемы в жизни. Вот и в жизни Петтера Нуртуга пару раз случалось, что он искал дружеской помощи у пожилого человека, способности которого выходят за пределы рационального, причем неизвестно, откуда эти способности взялись, от сил зла, обитающих в подземном мире, иди от небесных сил добра. По мнению самого человека, это может знать только Господь.

Мы говорим о Сносаманне ( Snảsamannen – Йоральф Йерштад, хорошо известный в Норвегии экстрасенс, хилер, психолог, живущий в Нур-Трёнделаге в городке Сноса, осенью 2015 г. NRK показала фильм о нем, многие норвежцы считают, что жизнью, здоровьем, коренным переломом в жизни они обязаны Сносаманну – прим. переводчика) или, как его называют трёнделагцы, Сносакайллен. Это человек имеет от рождения имя Йоральф Йерштад, он хорошо известен всей стране своими теплыми руками и способностью исцелять. Он живет на севере Трёнделага в городке Сноса, куда едут многие люди с физическими и душевными страданиямии, собственными или своих близких, в прессе он вызывает огромный интерес своим контактом с «силами исцеления». И многие люди сохраняют добрые воспоминания и опыт после встречи с человеком, глаза которого читают в глубине души при простом визите. Его биография, написанная Шлеттеном Каллоеном, стала бестселлером, есть еще несколько книг о нем. Йерштад рос как простой парень, пять лет ходил в школу, работал на молокозаводе в Сносе и был дьячком в местной кирке. Также он занимается политикой на местном уровне, являясь заместителем депутата от Норвежской рабочей партии в местной коммуне.

Известно о двух случаях, когда Петтер Нуртуг имел с ним контакт, один раз по телефону из Валь ди Фьемме  во время Тур де Ски в январе 2009 г, в следующий раз это была личная встреча в Сносе в ноябре 2010 г. Первый эпизод был известен общественности по слухам, довольно смутным, второй оставался тайной.

Сначала мы расскажем о Валь ди Фьемме.

Петтер Нуртуг был немного болен в течение нескольких дней, у него была легкая простуда и мокрота в верхних дыхательных путях, но он тренировался вместе со сборной и готовился к новым победам. Ему не становилось лучше, и тогда он попросил совета и помощи у своих друзей, товарища по тренировкам Стига Руге Квеена и Аре Сёрума Лангоса, они ему раздобыли у биографа Сносакайлена в Лиллехаммере необходимый номер телефона, и он вступил в контакт с Йоральфом Йерштадом. Они поговорили, и внезапно Петтер Нортуг понял, что простуда ушла и дыхательные пути свободны.

- Это что-то незнакомое внезапно пришло ко мне, когда я лежал один на диване в гостиничном номере. Я был почти напуган.

Несколько позже в противоположность рационалистичному Петтеру Йон Нуртуг приведет традиционное объяснение, которое часто слышишь, когда имеешь дело с чем-то непознаваемым:
- Должно быть что-то большее между небом и землей, чем то, что мы представляем.

Тогда Йон Нуртуг сделал заявление, что удивительная сила пришла к его сыну.  Издание VG задавало вопросы об этом случае, но ни Петтер Нуртуг, ни его обслуживающий аппарат, ни представитель сборной не пояснили его, а заявили, что есть необходимое заключение врача об этом случае. Однако Йоральф Йерштад сам сказал, что имел большую честь помочь Петтеру Нуртугу вернуть форму, и благодаря этой помощи Петтер на следующий день был совершенно свежим при подъеме на гору-убийцу, обошел немца Акселя Тайхмана в подъеме на крутой склон и занял второе место после швейцарца Дарио Колонья.

Второй раз Сносакайллен оказал помощь за несколько месяцев до ЧМ в Осло, который должен был пройти в Осло в феврале 2011 г. и который мог быть разрушен. Петтер Нуртуг появился на открытии лыжного сезона в ноябре 2010 г. Бейто прямо с высотного сбора в Центральной Европе и провел тяжелую тренировку в среду. Ничего удивительного не было в том, что он не был быстр. Официальный соревновательный сезон открывался в субботу, и он берег силы. Он заявил, что поедет домой в Тронхейм отдыхать. Через пару дней его друзья Стиг Руне Квеен и Аре Сёрум Лангос встретились с ним в его квартире недалеко от стадиона Леркендал. Они увидели короля лыж растерянным, он вернулся после пробежки по склону холма, с которой он сошел на полпути. Еще он заметил, что начал задыхаться, когда поднимался по лестнице домой. Это был кошмар, а времени до ЧМ в Осло оставалось мало. Согласно решению, что ничто не должно оставаться неиспробованным, следовало прибегнуть к теплым рукам и глазам, проникающим глубоко в каждого человека, пойти на новый контакт с Сносакайленном. Да-да, Петтера Нуртуга ждал сердечный прием, и трое друзей сели в машину и поехали на север от Тронхейма.

В Сносе Сносакайленн и король лыж просидели более часа в гостиной и о чем-то беседовали, а друзья в это время сидели с хозяйкой дома на кухне и выпили по нескольку чашек кофе. Но вот встреча закончилась, и друзья отправились в обратный путь. Петтер Нуртуг провалился в сон, как только сел в машину, проснулся, когда уже подъезжали к Штайнхьеру и стал командовать шофером, требуя повернуть то налево, то направо, пока друзья, наконец, не поняли, что он хочет заехать на стадион Штайнхьера, где провел много длинных и тяжелых тренировок в те времена, когда был учеником здешней гимназии.

Так они подъехали к лыжному стадиону. Петтер Нуртуг сменил одежду на тренировочный костюм, пристегнул лыжи и сказал, что хочет покататься четверть часа. После четверти часа он покатался еще 15 минут, потом еще полчаса, потом Стиг Руне Квеен и Аре Сёрум Лангос сели в машину и поехали в центр Штайнхьера съесть по гамбургеру и немного отдохнуть. Когда после приятного, но скорого обеда они вернулись на стадион, они не увидели прежнего Петтера Нуртуга. Теперь он был уверен в себе на лыжне. Встреча со Сносакайлленом открыла в нем позитивную силу.

Потный и горячий после стольких кругов,  он подбежал к машине и заявил им:
- Настоящим объявляю сезон 2010-2011 открытым.

Тремя месяцами позднее он стал величайшим триумфатором ЧМ в Осло.

Эти две истории о Петтере Нуртуге и Сносакайллене имеют продолжение, которое касается родителей, Йона и Мэй. Несколько позже описываемых событий они оба вместе с многими другими людьми были приглашены на праздник, и там внезапно появился Йоральф Йерштад со своей женой. Едва глаза Сносакайллена остановились на супружеской паре Нуртугов, как он помчался прямо к Йону. Они никогда раньше не встречались, и Йону показалось знаменательным, что Сносакайллен мог узнать, кто он такой, т.е. не кто он, а что его сын – король лыж. Он встретился с глубоким взглядом старика и почувствовал, как человечное тепло окружает его, как ему пожимают руку, и это было удивительно теплое пожатие. Йон Нуртуг припомнил все истории, которые он слышал об этом человеке раньше, подумал, какому большому числу страждущих он смог оказать помощь, сделать их жизнь лучше, как тот помог его старшему сыну победить болезнь и при проблеме с формой и понял, что он и ему даст прорицание.

- У тебя есть три сына. Важно, что их трое у такого хозяина, - сказал Сносакайллен Йона Нуртугу – Молодой человек будет очень хорошим бойцом.

Йон Нуртуг едва мог поверить своим ушам, внезапно он осознал смысл коротенького предложения, которое коснулось его слуха. Петтер уже был суперзвездой лыжных гонок, но «молодым человеком» называли Эвена Нуртуга.

Слова эти произвели огромное впечатление на папу Нуртуга, но он никогда не осмеливался рассказать младшему сыну о разговоре со Сносакалленом.

Но сейчас Эвен, конечно, знает об этом сообщении.