Твиттеры, фейсбуки и прочий флуд лыжников

лиса Алиса пишет:Так-с, кто расшифрует, какую новую пакость задумал Петя,

Æ lure folk te å tru at dæm har en sjangs med å la dæm andre vinn innimellom

*гугл его не понимает*

Норгопонимающие (два разных человека) перевели этот Петин поток сознания так:

"Я надуваю(обманываю) людей, чтоб они поверили, что у них есть шансы, когда я позволяю другим выигрывать время от времени"

"Я обдуриваю народ, вселяя в них веру в то, что у них есть шансы, давая им выигрывать от случая к случаю".

В общем, как я и предполагал, Петя после 38-й съеденной им вафли дошел до стадии такого резюме своего результата в гонке: "Не очень-то и хотелось" :D

Такс, и кто тут говорил про доверчивого Петю?
Эх, Дарио, не знаешь ты с кем связался!

Заиц пишет:Такс, и кто тут говорил про доверчивого Петю?

Такой и есть.. Зачем выдал военную тайну? :D Там вафли, часом, не с коньячной пропиткой были, что Остапа на откровенность понесло?

Там вафли, часом, не с коньячной пропиткой были, что Остапа на откровенность понесло?

Неа, куда ему коньячную пропитку перед завтрашними спринтами.
Петя и Волк , спасибо.

лиса Алиса пишет:
Неа, куда ему коньячную пропитку перед завтрашними спринтами.

Так он мог не знать. Ест, вкусно, и ладно. :D

народ, простите, что влезаю без мыла, но вы уверены, что это Петя пишет??

Nereida пишет:народ, простите, что влезаю без мыла, но вы уверены, что это Петя пишет??

Свенсен уверяет, что да, это Петин твиттер.

меня насторожила надпись "a parody account", я думала, это просто какой-то чувак прикалывается

Nereida пишет:меня насторожила надпись "a parody account", я думала, это просто какой-то чувак прикалывается

Это Петя прикалывается.
Как всегда.
Достаточно того, какую он фотку себе поставил :D


Дело в том, что у них есть еще один твиттер, команды ТeamNorthug:
http://twitter.com/#!/teamnorthug
Там более-менее серьезно он пишет.
А на своем личном твиттере всегда отжигает.

О_О спасибо, просветили. В таком случае, почитав, что он там пишет, я в ещё большем шоке от Петиного юмота

Куку, а чё, лыжники ничего в своих твиттерах не пишут?
Давненько не было вестей из первых рук.

Лыжники пишут и даже фотографируют, это я, как обычно, не там про это рассказываю. Сегодняшняя фотография Астрид в костюме химзащиты была из твиттера Сосиски.
Почти все лыжники сейчас обсуждают холод. Типа никогда зимние спортсмены мороз не видели

Энди Ньюэлл уже познал траффик в Москве: "Альтернатива такая: либо 12 минут пешком до отеля при -20, либо 40 минут на нашем автобусе"

Манифика, уж не знаю, что с ним, может перетренировался, пишет: " Мои ноги словно жвачная резинка, никто не знает, где можно прикупить новую мускулатуру перед субботним стартом?"

Коренной житель Канады Иван Бабикофф посетил Россию и написал в твиттере:"Вот и в Москве. Всё та же старая Россия. Медведи гуляют по улицам и жутко холодно"

Какие медведи? Только зайцы рекламу раздают на выходе из метро

Заиц пишет:Какие медведи? Только зайцы рекламу раздают на выходе из метро

Видимо, у гостницы стоят медведи, что-нибудь про выборы раздают

У Бабикова медведомания. "На улицах еще больше медведей бегает", - написал он.
Интересно, где он в Демине улицы нашел...

А Кристоферссен все, что смогла написать, это "х..х..холодно". Может стоит пальчики поберечь, а не стучать ими на морозе по кнопкам? :D

Ванномания у Харви На морозе, морж канадский!
(из твиттера Бабикова)

Kuku пишет:Ванномания у Харви На морозе, морж канадский!
(из твиттера Бабикова)

Красавчик!
Он надувную ванну с собой возит?

Ванну с собой по этапам возит?

Или в номере было так же холодно, как и на улице?

И почему он в ванной один?

Да, везде! Без нее Харви жить не может

Tror vi gjør endringa på laget, Dyret går 1, 2 og 4 etappe !

Это статус Петтера на ФБ. Кто-нибудь может перевести?

Shikana пишет:Tror vi gjør endringa på laget, Dyret går 1, 2 og 4 etappe !

Это статус Петтера на ФБ. Кто-нибудь может перевести?

Гугл может :D

"Имеем ли мы внести изменения в команде, Зверь 1, 2 и 4 ноги!"

Да гугл вообще классно с норвежского переводит :D =))
Что то на счет эстафеты видимо)

Кристоферсен о вкусной и здоровой пище (видимо, это ей такие валентинки подарили):