Таинства норвежской нации
Страница 1 из 9 • Поделиться
Страница 1 из 9 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
2 Норвежские пословицы и поговорки
Бабе легче заплакать, чем собаке заскулить
Беда человека умнее делает
Безделье - корень всякого зла
В девичьей светлице не только приведения водятся
В супружестве люди становятся похожими
Великому чувству в сердце надо не больше места, чем малому
Вернется обратно, - сказал хозяин, кормя свинью салом
Где баба сварлива, там даже кошка труслива
Где самые опрятные девушки, туда сложнее всего протоптать дорожку
Девушка не встанет с места, пока не спрядет моток шерсти
Девушка хоть и маленькая, а греет лучше двух больших печек
Девушку надо видеть за работой в кухне, а не в праздничном платье
Держишь дома козу, терпи и козлов под дверьми
Дорога до сватовства никогда не бывает слишком долгой
Если над попом дождь, то и на пономаря капает
Женщины безбороды, потому что рот у них не закрывается на столько
Живут не для того, чтобы есть, а едят, чтобы жить
За богатой невестой идет много гостей
Злой мужик - как черт, а злая баба - как целое пекло
Кашель и любовь трудно скрыть
Когда говоришь о солнце, оно начинает светить
Когда кошки нет, мыши на столе танцуют
Когда огонь погаснет, пепел быстро остынет
Когда сердце переполняется, рот замолкает
Коню смотри на зубы, а девушке - на руки
Крошки тоже хлеб
Кто кричит на женщину, забывает про свою мать
Кто сватается по расчету, тот не спрашивает про возраст
Легче сказать, чем сделать
Лучше всех знает, где жмет ботинок, тот, кто его носит
Лучше мать на костыле, чем отец на коне
Любви прекрасно живется и в сельской хате, и в господской палате
Любовь горяча и в лохмотьях, и в роскошных одеждах
Любовь слепа - думает, что ее никто не видит
Маленькая кочка большой воз может своротить
Мать бы не искала дочь под печью, если б сама там когда-то не сидела
Много девушек, которые год назад смеялись, в этом же году плачут
Много есть бед на свете, но злая жена - наибольшая из них
Не все дождь, проглянет и солнышко
Не все лошади продаются, и не все девушки выходят замуж
Не обещай больше того, что можешь
Не стоит любить все, что глаза видят
Не хвали день, пока солнце не зашло
Никогда - никогда не говори
Одна ласточка не делает лета
Парень не мерзнет, когда ждет девушку
Парни и девушки лучше всех видят в сумерки
Подневольная любовь и подкрашенное лицо не много стоят
Подумай сначала про хлеб, а потом - про нареченную
Последующие ухажеры редко бывают лучше первого
Поцелуй без любви, как пища без соли
Пустил черта себе на спину, придется его тащить
Пылкая любовь и ненастье быстро проходят
С глупостью даже боги не могут справиться
Супруги - как сливки: те, что в середине, хотят наружу, те что снаружи, хотят с середину
То, что было когда-то горячим, станет когда-то слишком холодным
То, что продвигается медленно, продвигается уверенно
Тот, кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями
Тот, кто хочет угодить всем, никому не угодит
У девушки часто "нет" означает "да"
У каждого народа такое правительство, которое он заслуживает
У преданного сердца прекрасные глаза
Ухажеру синяки красоты добавляют
Ходить через ручей по воду
Хорошо свататься, когда знаешь, что тебе скажут "да"
Что борода не успевает расти?
Что из сердца выходит, то до сердца доходит
Что когда-то делала мать, потом будет делать и дочка
World Sayings.ru
Беда человека умнее делает
Безделье - корень всякого зла
В девичьей светлице не только приведения водятся
В супружестве люди становятся похожими
Великому чувству в сердце надо не больше места, чем малому
Вернется обратно, - сказал хозяин, кормя свинью салом
Где баба сварлива, там даже кошка труслива
Где самые опрятные девушки, туда сложнее всего протоптать дорожку
Девушка не встанет с места, пока не спрядет моток шерсти
Девушка хоть и маленькая, а греет лучше двух больших печек
Девушку надо видеть за работой в кухне, а не в праздничном платье
Держишь дома козу, терпи и козлов под дверьми
Дорога до сватовства никогда не бывает слишком долгой
Если над попом дождь, то и на пономаря капает
Женщины безбороды, потому что рот у них не закрывается на столько
Живут не для того, чтобы есть, а едят, чтобы жить
За богатой невестой идет много гостей
Злой мужик - как черт, а злая баба - как целое пекло
Кашель и любовь трудно скрыть
Когда говоришь о солнце, оно начинает светить
Когда кошки нет, мыши на столе танцуют
Когда огонь погаснет, пепел быстро остынет
Когда сердце переполняется, рот замолкает
Коню смотри на зубы, а девушке - на руки
Крошки тоже хлеб
Кто кричит на женщину, забывает про свою мать
Кто сватается по расчету, тот не спрашивает про возраст
Легче сказать, чем сделать
Лучше всех знает, где жмет ботинок, тот, кто его носит
Лучше мать на костыле, чем отец на коне
Любви прекрасно живется и в сельской хате, и в господской палате
Любовь горяча и в лохмотьях, и в роскошных одеждах
Любовь слепа - думает, что ее никто не видит
Маленькая кочка большой воз может своротить
Мать бы не искала дочь под печью, если б сама там когда-то не сидела
Много девушек, которые год назад смеялись, в этом же году плачут
Много есть бед на свете, но злая жена - наибольшая из них
Не все дождь, проглянет и солнышко
Не все лошади продаются, и не все девушки выходят замуж
Не обещай больше того, что можешь
Не стоит любить все, что глаза видят
Не хвали день, пока солнце не зашло
Никогда - никогда не говори
Одна ласточка не делает лета
Парень не мерзнет, когда ждет девушку
Парни и девушки лучше всех видят в сумерки
Подневольная любовь и подкрашенное лицо не много стоят
Подумай сначала про хлеб, а потом - про нареченную
Последующие ухажеры редко бывают лучше первого
Поцелуй без любви, как пища без соли
Пустил черта себе на спину, придется его тащить
Пылкая любовь и ненастье быстро проходят
С глупостью даже боги не могут справиться
Супруги - как сливки: те, что в середине, хотят наружу, те что снаружи, хотят с середину
То, что было когда-то горячим, станет когда-то слишком холодным
То, что продвигается медленно, продвигается уверенно
Тот, кто живет в стеклянном доме, не должен бросаться камнями
Тот, кто хочет угодить всем, никому не угодит
У девушки часто "нет" означает "да"
У каждого народа такое правительство, которое он заслуживает
У преданного сердца прекрасные глаза
Ухажеру синяки красоты добавляют
Ходить через ручей по воду
Хорошо свататься, когда знаешь, что тебе скажут "да"
Что борода не успевает расти?
Что из сердца выходит, то до сердца доходит
Что когда-то делала мать, потом будет делать и дочка
World Sayings.ru
3 Re: Таинства норвежской нации
Причем, любовь труднее скрыть, чем кашельКашель и любовь трудно скрыть
Ну вот, даже норги знают, что мысли материальны!Когда говоришь о солнце, оно начинает светить
Петя и Волк- Admin
- Сообщения : 99789
Дата регистрации : 2011-10-30
Откуда : из лесу, вестимо
4 Re: Таинства норвежской нации
Причем, любовь труднее скрыть, чем кашель
Как говорит Маша: хо!
Это у тебя коклюша не было!
5 Re: Таинства норвежской нации
Когда кошки нет, мыши на столе танцуют
(про наших бравых лыжников и Петю)
(про наших бравых лыжников и Петю)
Kuku- модератор
- Сообщения : 15647
Дата регистрации : 2011-11-05
Откуда : Сижу на елке
6 Re: Таинства норвежской нации
Про Петю и масс-старты.Пустил черта себе на спину, придется его тащить
7 Re: Таинства норвежской нации
Норвежский лесной кот
Фотограф Peggy Duerichen
Один из живых символов Норвегии - порода норвежских лесных котов с длинными пушистыми хвостами. Norsk Skogkatt - норвежское название породы, которое так и переводится на другие языки: "норвежский лесной кот". Несмотря на слово «Лесной» в названии породы, они не относятся к диким кошкам.
Порода Норвежский лесной кот сформировалась под влиянием сурового скандинавского климата как из южно-европейских короткошерстных кошек, так и длинношерстных кошек из Малой Азии. Поскольку кошек держали для ловли мышей и жили они на открытом воздухе, то в условиях сурового климата это означало выживание в условиях северной зимы только особей с наиболее густой шерстью. Современный норвежский лесной кот имеет длинную, очень плотную шерсть, с великолепно развитым густым и слегка волнистым подшерстком, который сильно подвержен сезонной линьке. Жабо норвежского лесного кота состоит из короткой гривы, бакенбардов и прекрасно развитого нагрудника. На задних конечностях имеются богатые волнистые штанишки. Так как кошки этой породы вырастают до максимального размера только к четырем-пяти годам, то, поэтому, у молодых животных в возрасте до двух лет жабо и штанишки ( ) выражены более слабо. Цвета шерсти может быть черный, голубой, кремовый, красный, голубо-кремовый и белый.
отсюда
Фотограф Peggy Duerichen
Один из живых символов Норвегии - порода норвежских лесных котов с длинными пушистыми хвостами. Norsk Skogkatt - норвежское название породы, которое так и переводится на другие языки: "норвежский лесной кот". Несмотря на слово «Лесной» в названии породы, они не относятся к диким кошкам.
Порода Норвежский лесной кот сформировалась под влиянием сурового скандинавского климата как из южно-европейских короткошерстных кошек, так и длинношерстных кошек из Малой Азии. Поскольку кошек держали для ловли мышей и жили они на открытом воздухе, то в условиях сурового климата это означало выживание в условиях северной зимы только особей с наиболее густой шерстью. Современный норвежский лесной кот имеет длинную, очень плотную шерсть, с великолепно развитым густым и слегка волнистым подшерстком, который сильно подвержен сезонной линьке. Жабо норвежского лесного кота состоит из короткой гривы, бакенбардов и прекрасно развитого нагрудника. На задних конечностях имеются богатые волнистые штанишки. Так как кошки этой породы вырастают до максимального размера только к четырем-пяти годам, то, поэтому, у молодых животных в возрасте до двух лет жабо и штанишки ( ) выражены более слабо. Цвета шерсти может быть черный, голубой, кремовый, красный, голубо-кремовый и белый.
отсюда
8 Re: Таинства норвежской нации
Ой, какие заиньки!!!
Otta- модератор
- Сообщения : 30028
Дата регистрации : 2011-10-29
Откуда : давно здесь висим....
9 Re: Таинства норвежской нации
Да?!Otta пишет:Ой, какие заиньки!!!
Я вроде как котяр выкладывала...
10 Re: Таинства норвежской нации
Плохо астрологию учила, Наташа. Коты=Кролики.
(хм, но все ж на зайцы )
(хм, но все ж на зайцы )
Kuku- модератор
- Сообщения : 15647
Дата регистрации : 2011-11-05
Откуда : Сижу на елке
12 Re: Таинства норвежской нации
драконы :D Я, честно говоря, больше расхождений не помню.
А.. и зайца тоже он же. Что кролик и кот. Который мы будем постепенно провожать, мой год
А.. и зайца тоже он же. Что кролик и кот. Который мы будем постепенно провожать, мой год
Kuku- модератор
- Сообщения : 15647
Дата регистрации : 2011-11-05
Откуда : Сижу на елке
13 Re: Таинства норвежской нации
мы его еще не встретили! а ты уже провожать собралась!Который мы будем постепенно провожать, мой год
14 Re: Таинства норвежской нации
Да! Что-то я сегодня не в форме. Ой, уже завтра! Надо срочно форму утюжить!
Kuku- модератор
- Сообщения : 15647
Дата регистрации : 2011-11-05
Откуда : Сижу на елке
15 Re: Таинства норвежской нации
И галстук не забудь! А то так в мятом и пойдешь... провожать и встречать.
16 Re: Таинства норвежской нации
Кк-кого?? ... пошла искать и пропала...
Kuku- модератор
- Сообщения : 15647
Дата регистрации : 2011-11-05
Откуда : Сижу на елке
17 Re: Таинства норвежской нации
Очень прекрасные коты! Не видела еще таких красавцев! О, Норвегия, ты полна сюрпризов!Natali пишет:Норвежский лесной кот
Chrisart- Сообщения : 87
Дата регистрации : 2011-12-27
18 Вафли в Норвегии
Мария Х пишет:
А вафли эти тут любой готовить умеет. Ну, кроме меня, конечно (мне достаточно, что муж умеет их готовить :D ).
Приятно, когда на форуме есть хоть один норгоговорящий человек!
А то ведь сплошные догадки , что они там все имели ввиду :D
Это хорошо, когда мужчины вафли пекут, правильно это..
А рецептик бы...
Я как-то наблюдала на какой-то ярмарке в Бергене, как что-то на сковородках готовили, но мне показалось тогда- блины..Может, вафли и были???
И ещё - ну , чтобы окончательно раскрыть тему вафель- с чем их едят?
Otta- модератор
- Сообщения : 30028
Дата регистрации : 2011-10-29
Откуда : давно здесь висим....
20 Re: Таинства норвежской нации
Ну я-то понятно, с чем хочу..
Мне просто интересно- с чем их принято есть в Норвегии..Я, может, обычаи страны изучаю, вот!
Мне просто интересно- с чем их принято есть в Норвегии..Я, может, обычаи страны изучаю, вот!
Otta- модератор
- Сообщения : 30028
Дата регистрации : 2011-10-29
Откуда : давно здесь висим....
21 Re: Таинства норвежской нации
Обычаи, крансекака, блин, - это святое!Otta пишет:Я, может, обычаи страны изучаю, вот!
22 Re: Таинства норвежской нации
Крансекаку я бы тоже попробовала...
Otta- модератор
- Сообщения : 30028
Дата регистрации : 2011-10-29
Откуда : давно здесь висим....
23 Re: Таинства норвежской нации
Вафли едят с вареньем. Готовят в специальной вафельнице, тогда они определенной формы получаются (у нас получается что-то вроде цветка с шестью лепестками). Рецепт у меня где-то был, я для мамы у мужа разведывала. Если вдруг найду - могу прислать
Мария Х- Сообщения : 728
Дата регистрации : 2012-04-27
24 Re: Таинства норвежской нации
Да-да! Рецепт нужно!Мария Х пишет:Вафли едят с вареньем. Готовят в специальной вафельнице, тогда они определенной формы получаются (у нас получается что-то вроде цветка с шестью лепестками). Рецепт у меня где-то был, я для мамы у мужа разведывала. Если вдруг найду - могу прислать
Otta- модератор
- Сообщения : 30028
Дата регистрации : 2011-10-29
Откуда : давно здесь висим....
25 Re: Таинства норвежской нации
Маминым брусничным?Мария Х пишет:Вафли едят с вареньем.
А всякие кремы к ним не готовят? Сливочные, заварные, из сгущенки? Или в Норвегии сгущенку не пользуют?
Страница 1 из 9 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
Страница 1 из 9
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения