Межсезонье - время для заготовки и консервации надежд!

Петя и Волк пишет:12 мая

Петтер будет мериться непонятно чем с самым сильным американцем Брайаном Шоу

Петя уже готовится к тому непотребству, которое состоится в субботу. Будет завоевывать звание "самый сильный человек в Норвегии"


Foto: Junge, Heiko

Фота, понятно, старая, но другой подходящей у норгов нет :D
Аналитеги считают, что Петтер вполне может победить этого толстяка

В программе соревнований:
1. Henge lengst mulig etter armene
2. Trekke en personbil en hvis strekning før de går over til å bære sandsekker
3. Sage over en solid tømmerstokk

Насколько мы с Гуглом поняли, будут соревноваться, кто дольше провисит на руках, передвигать автомобиль, таскать мешки с песком и делать еще что-то непереводимое.

Блин, у "Vi Menn" вечно какие-то бредовые идеи для Пети.

Петя и Волк пишет: и делать еще что-то непереводимое.

Пилить бревно.

ЛнБ, спасибо!

Петя и Волк пишет:

Насколько мы с Гуглом поняли, будут соревноваться, кто дольше провисит на руках, передвигать автомобиль, таскать мешки с песком и делать еще что-то непереводимое.

Боязно мне что-то становится. Петя с его самоотдачей так и надорваться может

Какие мешки, какие автомобили, вздурели?!

Мария Х пишет:

Петя и Волк пишет: и делать еще что-то непереводимое.

Пилить бревно.

Так приземленно?
А Гугл предложил весьма туманную, но зато очень поэтичную версию: "Мудрость надёжнее древесины"

Петя и Волк пишет:

Мария Х пишет:
Пилить бревно.

Так приземленно?
А Гугл предложил весьма туманную, но зато очень поэтичную версию: "Мудрость надёжнее древесины"

Гугл-то каков, философ! Хотя да, пожалуй все поэт, японский.

Но я считаю, правильно предложил, лучше пусть Петя в покер играет.

Заиц пишет:
Боязно мне что-то становится. Петя с его самоотдачей так и надорваться может

Ну мозги-то какие-никакие должны быть! Если не у Пети, то хотя бы у организаторов этого непотребства.

Думаю, Vi menn отдает себе отчет, кем/чем они рискуют, и соревнования будут шуточные.
Петю даже при игре в футбол никто не атакует, т.к. соперники дружат с головой и опасаются нанести Петтеру малейшую травму.

В общем, будем надеяться, что мудрость надёжнее древесины :D

А тем временем норвежский лыжегоночный менеджмент радостно рапортует, что все Петино тело распродано по кусочкам на ближайшие два года. Цена вопроса 100 миллионов крон.
Плюс еще достигнуто соглашение на продажу Петиного тела до конца 2015 года.

Врут, не всё тело распродано!
Пузо и спина не продаются в принципе, т.к. они все равно закрываются стартовой майкой. Попа тоже почему-то не является привлекательным местом для спонсорских наклеек.

А сам Петя сейчас в Лиллехаммере на семинаре элитных спортсменов.


Foto: Simen Lønning/Mediehuset Nettavisen

Говорит, что в грядущем сезоне у него две цели: ТдС и ЧМ в Валь ди Фьемме.
Опять собирается в процессе подготовки к сезону провести 100 дней на высокорье.

Петя вчера в лагере Rena участвует в акции Vi Menn «Norges ukjente helter»
Гугл переводит, как "Невоспетые герои Норвегии"

Foto: Eirik Borud, VG Nett

Опять зашла речь про папу-Нуртуга.
После того, как он перестал быть менеджером Пети, он (папа) сосредоточился на Томасе и Эвэне.

Петя и Волк пишет:
Гугл переводит, как "Невоспетые герои Норвегии"

Это Петя-то невоспетый?

Петя и Волк пишет:
Опять зашла речь про папу-Нуртуга.
После того, как он перестал быть менеджером Пети, он (папа) сосредоточился на Томасе и Эвэне.

То есть он теперь жарит вафли только для младших?

Заиц пишет:

Петя и Волк пишет:
Гугл переводит, как "Невоспетые герои Норвегии"

Это Петя-то невоспетый?

Нет, это что-то о войне, я думаю.
В статье как-то вскользь об этом сказано.
Даже заголовок про папу.

То есть он теперь жарит вафли только для младших?

Папу никто не исключал из ближнего круга Пети.
Просто спонсорскими контрактами и прочими денежными вопросами будет заниматься исключительно Lars Gilleberg.
Лепить из Пети образ заторможенного пай-мальчика будет продолжать Отто.
А на плечах папы всё остальное: лыжи, вафли, профилактическая порка розгами по субботам и прочие папские обязанности

Кстати, Петя сказал, что папа замечательно справлялся с обязанностями менеджера, поэтому теперь он (Петя) рад за Томаса и Эвэна. И вообще папа-Нуртуг самый лучший папа.

Петя и Волк пишет:Петя вчера в лагере Rena участвует в акции Vi Menn «Norges ukjente helter»
Гугл переводит, как "Невоспетые герои Норвегии"

Этот Гугл не только философ, но еще и романтик. Вообще-то в заголовке говорится о неизвестных героях. Невоспетые - это, конечно, приблизительно то же самое, но намного красивее

Мария Х пишет:
Этот Гугл не только философ, но еще и романтик.

Если бы он еще и норвежский знал, ему бы вообще цены не было! :D

Норги радостно зазывают всех на сражение века :D



На самом деле там будет соревноваться 12 силачей, примерно таких же, как этот Брайан.
А Петя там в роли приглашенной звезды, я надеюсь.

А Петя там в роли приглашенной звезды, я надеюсь.

Я тоже надеюсь. А то что-то Петя и этот человек-гора явно в разных весовых категориях

Петенька... маленький...

Надеюсь, что цель все же зазвать зрителей, а не чтобы Петя автомобили зубами тягал .

Заиц пишет:Надеюсь, что цель все же зазвать зрителей, а не чтобы Петя автомобили зубами тягал .

Здесь можно посмотреть фотки соревнований этих силачей.
Если я правильно понял, то у Пети все же будет какое-то отдельное силовое соревнование с американцем Брайаном.
Я еще футбольная команда Петтера (Гугл переводит: "команда из Питера" ) Мусвик будет играть в футбол против этих силачей.
Надеюсь, в футбол-то мы их точно победим. Они же все еле ходят :D

Петя и Волк пишет:Если я правильно понял, то у Пети все же будет какое-то отдельное силовое соревнование с американцем Брайаном.

Соревнование на выносливость и силу.

Походу Пете скоро предложат озвучивать лошадку


Foto: Helge Mikalsen, VG

Тренер(наездник?) лошадки считает, что его семилетний коник по имени Yarrah Boko - вылитый Петтер Нуртуг. :D
Такой же сильный и финиширует так же, как Петтер.

Он (тренер) называет его «Travets Petter Northug» (Гугл не знает, как это переводится) и надеется, что завтра коник выиграет Гран При Осло.

Петя и Волк пишет:«Travets Petter Northug» (Гугл не знает, как это переводится)

"Петтер Нортуг в беге рысью".

Мария Х пишет:

Петя и Волк пишет:«Travets Petter Northug» (Гугл не знает, как это переводится)

"Петтер Нортуг в беге рысью".

Хорошее название для какого-нить топа, ящетаю :D

Пока нет полной информации о вчерашнем шоу силачей, т.к. все права имеет ТВ-2.
Ждем репортажа от ТВ-2 и пока перебиваемся пиратскими фотками и видео.

Мероприятие продолжалось 6 часов.
Дуэли Петтер-Брайан проходили в перерывах между основными соревнованиями силачей.

Петя, таки, передвигал машины Он проиграл в этом упражнении Брайану, но очевидцы отметили, что Петтер тянул машину хорошо , и, по его словам, был счастлив: "Jeg ble så lykkelig da den beveget seg at jeg begynte å jogge!"

фото: treningsforum

Это соревнование по перетаскиванию мешков
Для просмотра лучше перейти на youtube, т.к. в этой вкладке изображение довольно мелкое



Дурдом, конечно, но все же!

Был еще л/а забег между Петей и Брайаном, но фото или видео этого поединка я не нашел.
Победил Петя, но Брайан тоже хорошо бежал, по свидетельству очевидцев.
Да и в ролике про мешки видно, что Брайан бегун тот еще